понедельник, 22 января 2018 г.

22 января – 230 лет со дня рождения Джорджа Ноэла Гордона Байрона (1788-1824), английского поэта

Джордж Байрон жил в мире, в котором рушились старые устои, менялись идеалы. Во многом это обусловило пессимизм и разочарованность, которыми исполнены произведения поэта-романтика. Образ "байронического героя" – разочарованного, чуждого всем страдальца, бросившего вызов окружающему миру, получил развитие в поэмах "Паломничество Чайльд Гарольда", "Шильонский узник". Герой поэм Байрона – всегда изгой, нарушающий законы общественной морали, одновременно жертва общества и мститель, герой и преступник в одном лице. В июле 1823 года Байрон отправился в Грецию, восставшую против Османской империи. Он распорядился продать свое имущество в Англии, а деньги направить в пользу повстанческого движения. Скончался поэт в Греции от лихорадки.

Первый поцелуй любви
Джордж (Лорд) Байрон (перевод Валерий Брюсов)

Мне сладких обманов романа не надо,
Прочь вымысел! Тщетно души не волнуй!
О, дайте мне луч упоенного взгляда
И первый стыдливый любви поцелуй!
Поэт, воспевающий рощу и поле!
Спеши, - вдохновенье свое уврачуй!
Стихи твои хлынут потоком на воле,
Лишь вкусишь ты первый любви поцелуй!

Комментариев нет:

Отправить комментарий